Új regisztráció esetén igazold magad itt ahhoz, hogy jelentkezésed elfogadhassuk: bartalovicszoltan@gmail.com
vagy ezen a telefonon:
+36205155301
Rainer Maria Rilke: Das ist die Sehnsucht / Ez a vágy
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Ez a vágy
Ez a vágy: A hullámzásban élni
s hazátlan lenni ott az időben.
S ez a vágyódás: Halkan beszélni
órákat, az örök-miliőben.
És ez az élet: Míg egy tegnapból
egy magányos óra előballag,
mely, másképpen nevet a hugodtól,
és az öröklétnek ellent hallgat.
Fordította Mucsi Antal-Tóni
Das ist die Sehnsucht
Das ist die Sehnsucht: wohnen im Gewoge
und keine Heimat haben in der Zeit.
Und das sind Wünsche: leise Dialoge
täglicher Stunden mit der Ewigkeit.
Und das ist Leben. Bis aus einem Gestern
die einsamste von allen Stunden steigt,
die, anders lächelnd als die andern Schwestern,
dem Ewigen entgegenschweigt.
Rainer Maria Rilke
Legújabb irodalmak
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Irodalom | A varázslat vége | skorpio | 7 | 2008/12/12 - 10:43 | 2008/12/22 - 00:44 |
Irodalom | Özönlila | szürkéskék | 3 | 2008/12/18 - 20:03 | 2008/12/22 - 00:23 |
Irodalom | Neked adom… | Dominus Litis | 3 | 2008/12/18 - 00:07 | 2008/12/22 - 00:11 |
Irodalom | Ha becsap a szíved | Dominus Litis | 4 | 2008/12/18 - 13:50 | 2008/12/21 - 23:49 |
Irodalom | Ima a testvérért | Könyves Tóth Enikő | 16 | 2008/12/20 - 17:51 | 2008/12/21 - 18:28 |
Irodalom | A színes négyzetek | Lénárd József | 7 | 2008/12/13 - 16:21 | 2008/12/21 - 14:39 |
Irodalom | Arannyá bálványozott hazugság | Lénárd József | 4 | 2008/12/20 - 11:42 | 2008/12/21 - 13:02 |
Irodalom | Rendetlen | Kerekesné Varga... | 4 | 2008/12/09 - 21:22 | 2008/12/20 - 20:07 |
Irodalom | Délutáni pihenő | lukacs.maria | 3 | 2008/12/19 - 14:31 | 2008/12/20 - 18:00 |
Irodalom | HAJNALKÖSZÖNTŐ | szucs istvan | 6 | 2008/12/20 - 05:59 | 2008/12/20 - 15:23 |
Irodalom | Illat | lukacs.maria | 5 | 2008/12/19 - 14:41 | 2008/12/20 - 15:03 |
Irodalom | Most már tudom | anyatka | 6 | 2008/12/19 - 07:29 | 2008/12/20 - 07:23 |
Irodalom | MŰVÉSZETEM | szucs istvan | 10 | 2008/12/18 - 07:24 | 2008/12/20 - 06:21 |
Irodalom | ÉLETEM | szucs istvan | 11 | 2008/12/18 - 07:32 | 2008/12/20 - 06:17 |
Irodalom | Teremtőhöz | Krisztina | 2 | 2008/12/19 - 09:48 | 2008/12/20 - 04:16 |
Legújabb hangzóanyagok
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Audió | Tompos Lilla: Karácsony | ambrusa | 2019/12/23 - 21:34 | 2019/12/23 - 21:34 | |
Audió | Kék mezőben | Góth László | 2019/12/14 - 05:58 | 2019/12/14 - 05:58 | |
Audió | Szabó Melinda: Októberi látomás | ambrusa | 2019/10/12 - 19:26 | 2019/10/12 - 19:26 | |
Audió | Kelvin: Angyalka | ambrusa | 2019/01/15 - 22:18 | 2019/01/15 - 22:18 | |
Audió | Visszatekintő: Karácsony Pécsett 1918-ban | ambrusa | 2019/01/02 - 12:54 | 2019/01/02 - 12:54 |
Legújabb fórumtémák
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Fórumtéma | Megszűnt pályázat | Markovics Anita | 2019/12/31 - 13:41 | 2019/12/31 - 13:41 | |
Fórumtéma | Klapek Gabriella hímezve festő, énekes, zeneszerző | prayer | 2 | 2016/11/28 - 12:48 | 2018/03/31 - 00:43 |
Fórumtéma | 2017. AKÍK Művészeti Pályázat | prayer | 2016/12/28 - 19:03 | 2016/12/28 - 19:03 | |
Fórumtéma | 2016 évi rendezvények | capek | 17 | 2016/01/14 - 11:27 | 2016/08/07 - 16:47 |
Fórumtéma | CINKEfészek Antológia 6. Szt. Mártonnak ajánlva | prayer | 14 | 2016/04/17 - 18:06 | 2016/07/17 - 12:32 |
Fórumtéma | CINKE klub Gyöngyivel | prayer | 20 | 2015/04/17 - 21:42 | 2016/07/09 - 14:15 |
Fórumtéma | Cinke színdarab | Emeraude | 1 | 2016/04/25 - 09:38 | 2016/04/27 - 08:51 |
Fórumtéma | Szent Márton évforduló pályázat | prayer | 5 | 2014/09/28 - 09:49 | 2016/03/01 - 22:47 |
Fórumtéma | Ötletek, és a megvalósítás. | prayer | 164 | 2010/02/05 - 20:51 | 2016/02/02 - 14:28 |
Fórumtéma | Aktuális pályázatok | zsuska | 177 | 2013/02/06 - 11:01 | 2016/01/26 - 12:16 |
Friss blogbejegyzések
- Egy szerelmes „versezés” margójára
- Piñata - kötetbemutató
- Irodalmi pályázat: Meseszövő pályázat (Határidő:2018. november 1-től 30-ig)
- Tehetséggondozó alkotótábor: Szöveggyár Mexikóban! (Jelentkezés: 2018. október 5-ig)
- Irodalmi pályázat: Aposztróf novella pályázat (Határidő: 2018. október 8.)
- Irodalmi pályázat: Science fiction novella (Határidő: 2018. október 17.)
- Irodalmi pályázat: Szépírói pályázat 2018 (Határidő: 2018. október 31.)
- Irodalmi pályázat:Szárnypróbálgatók 2019 (Határidő: 2018. szeptember 16.)
- Irodalmi pályázat: Horror-novella (Határidő: 2018. szeptember 30.)
- Irodalmi pályázat: Jókai-díj 2019. (Határidő: 2018. október 31.)
Legújabb rendezvények
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Rendezvény | Tavaszi Varázs Fesztivál | capek | 2019/03/29 - 11:00 | 2019/04/12 - 12:06 | |
Rendezvény | Húsvéti nyusziles az Origó-Házban | capek | 2019/04/18 - 12:00 | 2019/04/12 - 12:02 | |
Rendezvény | Vidám farsang | capek | 2019/02/28 - 16:00 | 2019/03/14 - 12:11 | |
Rendezvény | CINKÉK a nagyvilágban - Lélekmorzsák | capek | 2019/02/22 - 17:00 | 2019/03/14 - 11:54 | |
Rendezvény | Versek Istenről, Hazáról, Szerelemről... | capek | 2019/01/24 - 16:00 | 2019/01/16 - 21:40 |
Friss hozzászólások
1 év 12 hét
1 év 39 hét
1 év 48 hét
2 év 8 hét
2 év 21 hét
2 év 21 hét
2 év 24 hét
3 év 10 hét
3 év 13 hét
3 év 35 hét