Egy út - ein Weg

toni képe

                     

                                      Egy út - ein Weg

                                                      Egy út - ein Weg
                                                  egy lépés - ein Schritt,
                                                egy ember - ein Mensch
                                                     ki lelép - wer Abtritt.

                                                    Egy lap - ein Blatt
                                                  egy oldal - eine Seite,
                                                  még üres - noch ist es leer
                                  még csak a kudarc - nur noch die Pleite.

                                                    Egy szó - ein Wort
                                                 egy sóhaj - ein Seufzer,
                                             utána csend - nacher die Stille
                               nincs már több óhaj -  keine Wünsche mehr.

                                        Tegnap voltam - gestern war ich
                                holnap majd leszek - morgen werde ich,
                                     de a kettő között - aber zwischen den beiden
                                      ma csak létezek - heute nur existiere ich.

                                   Mucsi Antal-Tóni - 2013 Június 13
 

 

Pócsa Józsefné (nem ellenőrzött)

Tóni ! Ez tetszett Mosoly Ismételtem egy kicsit a németet :-)Gratulálok. Üdvözlettel szinci

toni képe
toni
Offline
Csatlakozott: 2010/04/13

Kedves Szinci,köszönöm az olvasást a hozzászólást és a gratulációdat is, Már régen nem járok ide erre az oldalra, amióta nem szabad feltennem verset, nincs is miért. Valamikor ez egy szépen látogatott oldal volt, de mamár......üdv Tóni...

 

 

Judit képe
Judit
Offline
Csatlakozott: 2008/07/21

Ez jóóóóóó!

Szeretettel: Judit

"Jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan." Antoine de Saint Exupéry

G.Klára képe
G.Klára
Offline
Csatlakozott: 2018/11/10

Ez jó volt - Es war gut

Ez szép volt - Es war schön

Csak írj tovább! - Schreib doch weiter!

 

 

toni képe
toni
Offline
Csatlakozott: 2010/04/13

Köszönöm Klára az olvasást és a hozzászólást is.

Sajnos nem szabad verset feltennem erre az oldalra, mert a főoldalon csak három versemnek szabad fenn lenni és nekem van már három Július óta: De az olvasóknak ezzel a feltevési aktivitásukkal megy tovább, biztosan várhatok még a jövő Júliusig is.

...üdv Tóni...

 

Legújabb irodalmak

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Irodalom Ambrus Balázs: Apám imádkozik / Mein Vater betet toni 2023/09/02 - 08:58 2023/09/02 - 08:58
Irodalom Alföldi Géza: Tanár Úr egyszer, / Herr Lehrer, einmal … toni 2023/09/01 - 09:14 2023/09/01 - 09:14
Irodalom Vitéz Somogyváry Gyula: Eljōtt az ősz / Der Herbst ist gekommen toni 2023/08/31 - 08:01 2023/08/31 - 08:01
Irodalom Tibor Rigó: Ha valaki azt hinné / Falls das jemand denken würde toni 2023/08/30 - 08:49 2023/08/30 - 08:49
Irodalom Somogyváry Gyula: Magyar Miatyánk 1919-ben / Ungarn Vaterunser im 1919 toni 2023/08/29 - 08:42 2023/08/29 - 08:42
Irodalom József Attila: Bolyongok / Herumirren toni 2023/08/28 - 08:51 2023/08/28 - 08:51
Irodalom Bajza József: Jóslat / Vorhersage toni 2023/08/27 - 07:37 2023/08/27 - 07:37
Irodalom Móra László: Meseország / Märchenland toni 2023/08/26 - 08:41 2023/08/26 - 08:41
Irodalom G. E. Lessing: Der Sonderling/A különc toni 2023/08/25 - 06:57 2023/08/25 - 06:57
Irodalom Agyagási Károly: Örökös adósság / Ewige Schulden toni 2023/08/24 - 08:31 2023/08/24 - 08:31
Irodalom Hermann Hesse: Verführer / Csábító toni 2023/08/23 - 13:44 2023/08/23 - 13:44
Irodalom Karinthy Frigyes: A költő / Der Dichter toni 2023/08/22 - 07:37 2023/08/22 - 07:37
Irodalom Bajza József: Az utas / Der Reisende toni 2023/08/21 - 05:41 2023/08/21 - 05:41
Irodalom Karinthy Frigyes: Előszó / Vorwort toni 2023/08/20 - 08:33 2023/08/20 - 08:33
Irodalom Richard Dehmel: Heimat / Otthon toni 2023/08/19 - 08:12 2023/08/19 - 08:12

Legújabb hangzóanyagok

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Audió Góth László: Nocturnes Judit 4 2014/12/06 - 09:22 2014/12/10 - 17:06
Audió Tárnok Mihály - Utánad prayer 6 2014/12/05 - 13:10 2014/12/10 - 08:55
Audió Áprily Lajos: Biztató vers magányosságtól irtózó léleknek Judit 2 2014/11/30 - 23:35 2014/12/01 - 18:38
Audió Havas Éva: Inspiráció Judit 2014/11/30 - 23:40 2014/11/30 - 23:40
Audió Nagy Norbert - Hogy megtalálj zsuska 15 2011/10/18 - 21:53 2014/11/25 - 00:01

Legújabb fórumtémák

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Fórumtéma Tavasz közelít... Taygeta 5 2011/02/28 - 19:20 2011/03/01 - 23:52
Fórumtéma Ami nincs miért kell, hogy fájjon? Taygeta 8 2011/02/17 - 18:42 2011/02/28 - 20:53
Fórumtéma Fly Away With Me - Repülj velem... Taygeta 2011/02/19 - 23:12 2011/02/19 - 23:12
Fórumtéma Sóhaj Taygeta 8 2011/01/21 - 20:27 2011/02/04 - 15:20
Fórumtéma Hallgass a szívedre Taygeta 10 2011/01/24 - 17:38 2011/02/04 - 15:06
Fórumtéma Pannon Filharmonikusok 2011. évad Pécs Lénárd József 1 2011/01/22 - 15:53 2011/01/23 - 15:06
Fórumtéma Remény... Taygeta 4 2011/01/08 - 17:38 2011/01/21 - 20:15
Fórumtéma ...ahogy nem szabad... Taygeta 8 2010/12/09 - 23:32 2011/01/08 - 17:34
Fórumtéma Szeretet.... Taygeta 6 2010/12/19 - 13:48 2010/12/22 - 01:51
Fórumtéma CINKEfészek Antológia 3. prayer 95 2010/05/29 - 21:04 2010/12/20 - 08:34

Legújabb rendezvények

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Rendezvény Tánczos András: Iskolája az emberi szívnek Judit 2015/06/25 - 10:02 2015/06/25 - 10:02
Rendezvény Takácsné Varga Júlia Judit 2015/06/25 - 10:01 2015/06/25 - 10:01
Rendezvény Lisa Elinor kiállításának megnyitója és CINKE Irodalmi Klub Balázsné Gyöngyi vezetésével capek 2015/05/05 - 11:35 2015/05/05 - 11:35
Rendezvény Várkonyi Judit: Némán is beszélő szívdobbanások Judit 2015/05/02 - 09:12 2015/05/02 - 09:12
Rendezvény "Politizálhatok kissé...?" Bajusz József szerzői estje capek 2015/04/23 - 14:52 2015/04/23 - 14:52