Új regisztráció esetén igazold magad itt ahhoz, hogy jelentkezésed elfogadhassuk: bartalovicszoltan@gmail.com
vagy ezen a telefonon:
+36205155301
Vers és prózaverseny 2012.12.17 - 12.23.
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
2012, december 22 - 18:55
#201
Nekem tetszett! Szépen megírt vers!
Gratulálok!
2012, december 21 - 22:53
#202
A rímképlet stimmel - de hol a parafrázis?
2012, december 18 - 17:26
#203
próza-2
siktár éva - A mosolygó pasi
Budapest Keleti pályaudvarról indultam Miskolcra. Elfoglaltam a helyemet, mellettem egy csinos szőke kislány ült, a velem szemben lévő ülésre még nem volt "jelentkező".Egyszer csak berobog egy harmincas éveiben járó kedvesnek tűnő, jóképű pasi. Illedelmesen köszön ahogy belép a fülkébe és mosolyog. Én is fogadom a köszönését, mert úgy illik és egy pici mosolyt is feléje röppentek. Nagyon ismerős nekem ez a férfi, de nem tudok rájönni, hogy honnan is ismerhetem. No mindegy, ő mosolyog továbbra is rám és figyel. Ugyan mi a fene lehet rajtam ilyen érdekes, nem tudom, de ő továbbra is figyel. Felkukkantok az olvasmányomból, még mindig mosolyog, már kezdem magam kényelmetlenül érezni. Egy kicsit kancsal, ahogy úgy még egyszer rátekintek, tulajdonképpen nem is tudom eldönteni igazán, hogy engem néz-e vagy a mellettem helyet foglaló szép szőke leányt. Mert nem egyértelmű. Roppant kényelmetlenül érzem magam, alig várom, hogy a közel másfél órás út Miskolcig véget érjen. No végre, már látom Miskolc fényeit - mert természetesen besötétedett mire a vonatunk besiklott a Tiszai pályaudvarra. Érzékenynek nem nevezhető búcsút veszünk egymástól, de a fickó még mindig mosolyog és néz, csak engem nézhet, most már ez nyilvánvalóvá vált, ugyanis a szőke kislány már régen leszállt. Igyekszem a villamoshoz, mit ne mondjak, most már kicsit parázok. Hogyne, ki tudja, hogy ki ez az alak, lehet, hogy valami mosolygós szatír, no azoktól mentsen meg az isten engem. Szétnézek a villamoson, no végre nem látom, kissé megnyugodhatok. Átszállok az Avas-Dél felé közlekedő autóbuszra, ott sem látom. Nagy nehezen találok egy ülőhelyet, a könyvemet már nem veszem elő, hiszen úgysem látnék az autóbusz pislákoló fénye mellett. Bámulom az ismerős tájat, na végre mindjárt otthon leszek, örülök, hogy a képzeletbeli szatíromat leráztam. De ekkor jön a döbbenet, mert felnézek az ülésem mellett kapaszkodó fickóra és idegesen konstatálom, hogy ez ő, Igen, a mosolygós pasi a vonatról. Most is mosolyog rám. Roppant kényelmetlenül érzem magam, mint ne mondjak most már félek. Ugyanott száll le ahol én és jön utánam. Meggyorsítom lépteimet, ő is gyorsabban jön, vagy csak a képzeletem játszik velem? Nem, ezt nem képzelem, a szívem százhatvanat dobban percenként, te jó ég, csak otthon legyek már. Meglátom végre a négyemeletes panelt, melynek második lépcsőházában lakom - négy lépcsőházas -. Az utolsó métereket futva teszem meg, gyorsan felrobogok a lépcsőn, kezem már a lépcsőház bejárati ajtaján, gyorsan hátrapillantok és meglátom Őt, hiszen idáig kisért, de most már biztonságban érzem magam, hiszen csak egy rántás az ajtón és már benn is leszek a védelmet nyújtó lépcsőházban. Még egy utolsót rápillantok a mosolygó pofára,- talán a vérnyomásom is normalizálódni fog nemsokára-, int egyet a kezével felém és továbbmegy.
Akkor döbbentem rá, hogy ez a pasi itt lakik a harmadik lépcsőházban, igen, most már beugrott, ezért volt nekem olyan ismerős, hiszen majd nem minden reggel találkoztunk a buszmegállóban amikor munkába igyekeztünk.
Rettenetesen elszégyelltem magam, hogy erről a mosolygós, helyes fickóról azt feltételeztem, amit.No persze, ha megszólalt volna, akkor talán kiderült volna az igazság, de ő csak mosolygott...
2012, december 22 - 00:37
#204
téves bejegyzés volt itt és töröltem 
bocs
2012, december 22 - 00:34
#205
Jó kis történet - tetszett
2012, december 21 - 20:13
#206
Tetszik a történet.
Monológ-e? Utána olvastam, s minden, amit egy ember mesél el, egyes szám, első személyben, már monológnak foghatunk fel.
Nagyon tág fogalom ez.
A monológ értelmezése nem egyértelmű, sok válfaja létezik.
Gratulálok!
2012, december 22 - 00:33
#207
Anyila...ez a definiciód olyan mint ahogy a szonettra ma azt mondják: "minden 14 soros verset ma szonettnek is nevezhetünk".....
2012, december 21 - 15:44
#208
próza-2....rövid novella, de nem monológ.....miért nem úgy oldottad meg, hogy annak az illetőnek ...szomszédjának "beszél" azonos idősíkban a történésekkel.....van erre példa sok....
2012, december 21 - 14:13
#209
NEM IGAZÁN MONOLÓG EZ A MŰ...Inkább egy történet elmesélve...azért tetszett..
2012, december 21 - 13:56
#210
Ez egy jó történet, jól megírva, de nem monológ!
De azért szeretettel gratulálok!
Évi
2012, december 18 - 14:24
#211
vers-3
ermi-enigma - egymásért élünk
ködös távolban kutyák ugatják
riadtan az éjszakát, vén telihold
cammog lustán odafenn , kuvik rikolt,
idő tölti a holnapba a mát,
hiányzol-hiányzom, tűröm-tűröd,
csak az ágy ölel, hiányzik karod
rám fonódó forrósága, álmodod
a volt pillanatot, a párnád gyűröd
szekrények sötét zugában szú perceg,
kimúlt életeket fal fel mohón,
tested keresem mellettem az ágyon,
de csak himba surran, egy kerék recseg
rám gúnyosan, az öreg falióra
méri az időt köröttem, a semmit,
szám emlékként őrzi csókod ízeit,
lelkem sír fel, vágyik egy veled-napra
a reggelre, mikor madárdal köszönt,
a nap nekünk ébred, sugara simul
bársony bőrödre, a világ ránk bámul,
szerelmünkkel űzzük el a közönyt,
csak együtt létezünk, s ha jő estünk
a nyugalom bennünk él, egymásra
találva, csodás éjszakára várva,
majd testünk hirdeti: egymásért élünk
2012, december 22 - 18:54
#212
Jó vers, nekem is tetszett!
2012, december 21 - 23:08
#213
Na ez az!
Ennek van köze az eredetihez - megőrizte a hangulatát, és gondolatiságát - nálam eddig dobogós
2012, december 18 - 19:20
#214
vers-2
Bakos Erika - Éjszaka dala
Nézd a holdat ahogy ráült a háztetőre,
ívben meghajló teste ezüstösen csillog,
felborzolt szőrű kandúr, szeme most nem villog,
agg vándor, ki kéjes éji szeretők őre.-
Megviselte az idő, szeretne pihenni:
Érzed? - ahogy legelteti szemét nesztelen,
és az ágyadba bújik, hol fekszel meztelen,
selymes térdedhez simul, nem akar kimenni.
Árnyak szállnak a sötét szobában, nézz körül.
Érzed már? -hogyan búsongnak a bútorok ma,
sejtelmesen egytől-egyig hozzád bolyongva,
s mind hangtalanul egyedül érted üdvözül.
Ódon segítők ők, elnyűtt, megkopott estek
tovatűnnek, majd édes bársonyos ujjaid,
gyöngéd simítását könyörögve bújna mind,
hogy érezzék hogyan mozdul a tüzes tested.
Nézd, a lézengő árnyak között ég a szemem,
s' eléd borulva láthatod ős-gyémánt fényét,
sok ezer évvel ezelőtt, -emlékek tényét,
égtek, fájtak és nem volt föld, se ég, se jelen.
Simítsa most szeretettel kezed hűs ujja,
szent áhítat és mozdulat mellyel eloldod
létemet a világtól és az összes dolgot,
a csillagokban veled ringatózom újra.
2012, december 21 - 23:55
#215
Tetszetős - de ez talán már túlságosan egyezik az eredetivel...
Annyira nem vagyok hozzáértő, de így érzem - bocs.
Viszont szerettem
2012, december 17 - 16:09
#216
Próza-1
barnabby - Nőimitátor...
Szúrósan szemlélt, majd tán nevetett is, ahogy tovalibbent. Könnyű cipője még nem is koppant hanggal a járdán elnehezültem kicsit tán agyban:ez mi a ménkű? Rossz a fülem, hogy így megcsal a látvány...? Minő "motor"hajtja e némbert, vagy miféle járgány? Ejnye, hisz ‘ma még csak péntek, ez nem lehet seprű... Boszorkányszombatnak csak később, holnap a napja... És nézd a bokáját! Mily helyesen formás, s ring a csípője, ahogy lábait rakja...jó lenne most látni az arcát... Ha szólnék, tán kinevetne, hogy mennyire tetszik... a léptei hossza...most már én is igen csak megszaporázom!.. Nem bírok magammal: annyira vágyok nézni szemébe... Még illőn is szólanék véle, mert ugye mért ne lehetne? Érdemben megtudakolni merre tart, fél-e a sötétben? Sajnos, manapság annyi a kéjenc...akik vágynak a szexre... Hol van már az erkölcs, az etikett, s a férfi, ki gavallér! Rég elfelejtették, mi is az az illem, jó modorúság... Bennem vakon megbízhat. Én mindig úriember voltam, s vagyok a nőkkel. Nem kenyerem a szédítés, s nem hobbiból űzöm... Szép csendben mellé lépek és üdvözlöm illőn, egy "kisztihand dal”… Meghajlok előtte, kék szeme csillog, mintha mosolyogna... Mégis, valami furcsa érzés mi betölt, s rémület önt el. Belém hasít a kétség, a felismerés: Ó, te szegény balga, hiszen álmaid, s vágyaid tárgya csupán egy nőimitátor!!!
2012, december 22 - 18:51
#217
Jó történet! Gratulálok!
2012, december 21 - 21:28
#218
Van benne fantázia, az ötlet nagyon jó, ... de
Sajnos a legtágabb értelmezésben sem tudom monológnak nevezni. 
2012, december 21 - 15:46
#219
próza-1....sajnos ez sem monológ....egy történet elmesélése....a monológ jelenidejű mindig....itt meg a "volt"-ot mondod..igaz???..(bocs)
2012, december 17 - 12:52
#220
vers-1
Gemini - Éji ének
Nézem a holdat, fent ül a háztetőn,
s arany gerincét gömbölyíti ívbe
fényesen, mint egy kandúr, olyan szinte,
az égen vén állat, furcsa, kéjes őr.
Elnyűtt vándor, ki már nyugodni vágyna,
Érzem, rámnéz most, s vakmerőn vetődne
hozzám az ablakot vakon betörve,
s jámbor térdeimhez dörgölőzni mászna.
A homályos szobában nézegetek,
ma vacognak a bánatos bútorok,
sejtelmesen mind-mind hozzád vánszorog,
körbe gyűlnek, mint néma felhősereg.
Elárvult alakok, megvénült szolgák,
letérdelnének, és mind odabújna
ujjaid varázsát koldulni újra,
hogy érezzék a tested, a lágy zsongást.
Látod-e? - a sötétben ég két szemem,
szemed kéri, két hű gyémánt volt fényét,
fájó ez az égés – nem volt föld s ég még,
- ezernyi éve már... csak emlékezem...
Fáj és ég, érintsen meg hűvös kezed,
szent mozdulat kell, azzal eloldoznod
a világtól létemet, minden dolgot,
s a végtelenben újra szállok veled.
2012, december 22 - 18:39
#221
Utána olvastam, hogy mit takar a parafrázis kifejezés, de sokkal nem lettem okosabb!
Mindamellett, tetszett a vers! Remek lett!
Gratula
2012, december 21 - 23:54
#222
Az az érzésem, túl sok kép maradt meg az eredetiből - picit átrendezve...és nem átfogalmazva.
Azzal együtt teszik
2012, december 17 - 09:24
#223
Kedves Imre és Barna!
Azt hiszem, hogy nekem is van még pótolnivalóm a rímekkel kapcsolatosan. De roppant kíváncsi leszek, hogy kik lesznek azok a kedves Cinke-társak, akik maximálisan eleget tesznek a feladatnak, mert én szeretek mindenkitől tanulni!
Sok sikert kívánok Mindenkinek, azt hiszem ez nagy kihívás!
2012, december 17 - 09:40
#224
Évi...az egyik TE leszel.....lehet nem egyszerű...de tudom, hogy megoldod...
2012, december 17 - 10:32
#225
Köszönöm kedves Imre, hogy ezt feltételezed rólam, de nem hiszem, mert én az ölelkező rímszerkezetet nem szeretem!
2012, december 17 - 13:41
#226
Évi...neked is azt tanácsolom, mint Csillagvirágnak.....ha nem próbálkozol vele akkor sose derül ki képes vagy-e rá. Tessék csak dolgozni vele....Látni akarom itt a versed....
EZ PARANCS.....)))))))))
2012, december 17 - 14:12
#227
De "bekeményítettél" kedves Imre! Mintha csak a kedvenc magyar szakos tanárom szavai csengtek volna a fülembe, vagy az előljáróm "parancsa", amíg katona voltam. De ha a fene fenét eszik is, akkor sem fogom végrehajtani ezt a parancsot, egye fene, lesz egy bejegyzésem a "Dicséretek-fenyítések" lapján a fenyítés oldalon, úgy sem volt soha, éppen itt az ideje, de ezt a parancsot akkor sem fogom végrehajtani, mert utálom az ölelkező rímeket. Nekem abban nincs ritmus, nincs zene, nem az én világom! Ezért nem szeretem a szonetteket sem - a Petrarcait pedig főleg nem, hiszen az első két versszak "csupa ölelkezés", de nem a szívem csücske. Amit én nem szeretek, nem is csinálom!
Úgy hogy, viszem az ellenőrzőt és a Dics-feny-lapot, véssed be légy szíves az egyest, no és a fenyítés mértékét.
Szeretettel és barátsággal: Évi
2012, december 17 - 14:34
#228
Évi...dícséretet akartam beírni...."érted..nem ellened"......((((
2012, december 17 - 14:41
#229
Értelek én Imre, hogyne értenélek, lehet, hogy meg tudnám írni, de nem szeretem, aztán végül is lehet, hogy úgy döntök, hogy... Mindenestre kíváncsian várom a társaim verseit... abból is szeretnék tanulni...
2012, december 17 - 12:59
#230
Most ünnepélyesen megkövetem magam, mert a tudásom hiányos....
Megmondom őszintén egy Karácsonyi feladványnak jobban örültem volna, hisz vasárnaptól két napra jön az ünnep...
Ilyen kacifántos feladványhoz azt hiszem kevés vagyok.
2012, december 17 - 13:39
#231
Nos Csillagvirág, most jött el az a pillanat amikor rádszólok. Az nem megoldás, hogy kijelented, hogy a tudásod hiányos. Miért is? Mit kell itt csinálni? Egy olyan verset írni ahol egy versszakon belül két ölelkoző rímelés alkot nyolc sort. Mintha egy szonettet írnál, csak éppen nem szonett formában. Tudod mi ugye az ölelkező rím? Akkor meg? Egy picit dolgozni kell vele, csak ennyi. Lusta vagy? Az hát. Akkor fogsz új dolgokat "megérezni" ha máshol is kipróbálod magad és nem csak azt írod amihez kedved van. Majd a verses kötetedbe nem fog ez a vers belekerülni, de valamit megtanulsz az írás közben....ha többet nem is, de annyit biztosan, hogy képes vagy dolgozni. Egyszer még az idők előtt, az óperenciás tengeren is túl - ifju kajakosként - az edzőm elé álltam és közöltem vele, hogy én bizony nem birok egyhuzatban húsz kilométert lehúzni K1-ben. Ő csak ennyit kérdezett: - honnan tudod, ha el se indulsz?
Na, igaza volt. Sikerült. De ha nem ülök be a hajóba és nem indulok el akkor lehet tényleg soha nem tudtam volna meg. Írj és küld el előtte nekem privátban ha úgy gondolod és megbeszéljük, de tudom, hogy Barna is segíteni fog. Fogd már fel ezt játéknak..és JÁTSZ.....jókedvűen....
ÉRTVE????....))))
2012, december 17 - 13:44
#232
Igenis drága, értettem!!!
Nekikezdek...de csak miattad!!!
ölellek
2012, december 16 - 20:11
#233
Lehet, hogy Ti mindnyájan igen, de én bevallom férfiasan most hallok elöször e rimfajtákról:) belátom, van még mit bepótolnom...
2012, december 16 - 20:16
#234
Barna...én se úgy születtem, hogy fejben vollak..sőt...három éve még azt sem tudtam eszik vagy isszák.....de itt valamit látsz róluk.......tessék:
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Legújabb irodalmak
| Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva |
Utolsó hozzászólás |
|---|---|---|---|---|---|
| Irodalom | Szász Károly Petőfí bölcsője s sírja / Der Wiege und das Grab von Petöfi | toni | 2024/02/17 - 08:25 | 2024/02/17 - 08:25 | |
| Irodalom | Ifj. Téglás Gábor Az angyalokhoz / Zu den Engeln | toni | 2024/02/16 - 08:26 | 2024/02/16 - 08:26 | |
| Irodalom | Jankovics Marczell Elszegényesedés / Verarmung | toni | 2024/02/15 - 08:24 | 2024/02/15 - 08:24 | |
| Irodalom | Gottfried Keller: Im Schnee / A hóban | toni | 2024/02/14 - 09:08 | 2024/02/14 - 09:08 | |
| Irodalom | Tibor Rigo: Körforgok / Ich drehe mich im Kreiss | toni | 2024/02/13 - 10:43 | 2024/02/13 - 10:43 | |
| Irodalom | Rigó Tibor: Tavasz / Frühling | toni | 2024/02/12 - 09:57 | 2024/02/12 - 09:57 | |
| Irodalom | Gottfried Keller: Abendlied / Esti dal | toni | 2024/02/11 - 09:08 | 2024/02/11 - 09:08 | |
| Irodalom | Reményik Sándor: Hópelyhek / Schneeflocken | toni | 2024/02/10 - 08:48 | 2024/02/10 - 08:48 | |
| Irodalom | Egy őszülő gavallér | toni | 2024/02/09 - 09:41 | 2024/02/09 - 09:41 | |
| Irodalom | Bartók Lajos: Harangszó / Glockenklang | toni | 2024/02/08 - 08:51 | 2024/02/08 - 08:51 | |
| Irodalom | Hugo von Hofmannsthal Schneeglöckchen / Hóvirág | toni | 2024/02/07 - 07:58 | 2024/02/07 - 07:58 | |
| Irodalom | Rigó Tibor: A Hold / der Mond | toni | 2024/02/06 - 11:02 | 2024/02/06 - 11:02 | |
| Irodalom | Versek a gyerekkoromról 92 Az én magyar napom III. | toni | 2024/02/05 - 12:26 | 2024/02/05 - 12:26 | |
| Irodalom | Versek a gyerekkoromról 91 Az én magyar napom II. | toni | 2024/02/04 - 08:57 | 2024/02/04 - 08:57 | |
| Irodalom | Ez vagyok én | toni | 2024/02/03 - 09:36 | 2024/02/03 - 09:36 |
Legújabb hangzóanyagok
| Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva |
Utolsó hozzászólás |
|---|---|---|---|---|---|
| Audió | Asimov, Isaac: Védőbeszéd a science fiction mellett | ambrusa | 1 | 2018/10/11 - 17:16 | 2018/10/22 - 20:33 |
| Audió | Asimov, Isaac: Fiam, a fizikus | ambrusa | 2018/10/15 - 22:53 | 2018/10/15 - 22:53 | |
| Audió | Asimov, Isaac: A varázsige | ambrusa | 1 | 2018/09/17 - 21:28 | 2018/09/25 - 23:04 |
| Audió | Asimov, Isaac: Lidércnyomás | ambrusa | 2018/09/25 - 22:02 | 2018/09/25 - 22:02 | |
| Audió | Asimov, Isaac: Kedves keselyűk | ambrusa | 2018/09/23 - 22:18 | 2018/09/23 - 22:18 |
Legújabb fórumtémák
| Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva |
Utolsó hozzászólás |
|---|---|---|---|---|---|
| Fórumtéma | "Nyitott kapuk" pályázat, versmegmérettetés | prayer | 28 | 2013/05/18 - 07:58 | 2013/07/03 - 16:18 |
| Fórumtéma | A hét legjobb alkotásai ajánlások | prayer | 663 | 2010/03/01 - 20:18 | 2013/06/17 - 21:29 |
| Fórumtéma | Vers és prózaverseny 2013.05.17. - 2013.05.26 | Tiszai P. Imre | 9 | 2013/05/17 - 16:41 | 2013/06/01 - 08:32 |
| Fórumtéma | Vallomás ; Hello (dalvers) | skorpio | 1 | 2013/05/17 - 11:07 | 2013/05/17 - 11:09 |
| Fórumtéma | Vers és prózaverseny 2013.04.29 - 2013.05.05 | Tiszai P. Imre | 24 | 2013/04/30 - 10:22 | 2013/05/15 - 14:34 |
| Fórumtéma | Vágy--Belle A Noterdami toronyőr musical fődalának műfordítása | skorpio | 1 | 2013/05/11 - 12:12 | 2013/05/11 - 18:04 |
| Fórumtéma | Mottó_Előszó helyett_Előszó_Egy vallomás | skorpio | 2 | 2013/05/11 - 13:20 | 2013/05/11 - 17:50 |
| Fórumtéma | Vers és prózaverseny 2013.04.23 - 2013.04.28. | Tiszai P. Imre | 1 | 2013/04/24 - 00:01 | 2013/04/26 - 12:29 |
| Fórumtéma | Néma vágy... | Taygeta | 4 | 2013/04/09 - 21:30 | 2013/04/22 - 20:35 |
| Fórumtéma | A Föld | Taygeta | 4 | 2013/01/22 - 22:22 | 2013/04/09 - 21:26 |
Friss blogbejegyzések
- Egy szerelmes „versezés” margójára
- Piñata - kötetbemutató
- Irodalmi pályázat: Meseszövő pályázat (Határidő:2018. november 1-től 30-ig)
- Tehetséggondozó alkotótábor: Szöveggyár Mexikóban! (Jelentkezés: 2018. október 5-ig)
- Irodalmi pályázat: Aposztróf novella pályázat (Határidő: 2018. október 8.)
- Irodalmi pályázat: Science fiction novella (Határidő: 2018. október 17.)
- Irodalmi pályázat: Szépírói pályázat 2018 (Határidő: 2018. október 31.)
- Irodalmi pályázat:Szárnypróbálgatók 2019 (Határidő: 2018. szeptember 16.)
- Irodalmi pályázat: Horror-novella (Határidő: 2018. szeptember 30.)
- Irodalmi pályázat: Jókai-díj 2019. (Határidő: 2018. október 31.)
Legújabb rendezvények
| Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva |
Utolsó hozzászólás |
|---|---|---|---|---|---|
| Rendezvény | "Lelkem virágai" Törő Zsóka bemutatkozása | capek | 2017/11/24 - 17:00 | 2017/11/23 - 21:45 | |
| Rendezvény | Sebestyén Andu Andrea fotókiállítása | capek | 2017/10/06 - 17:00 | 2017/09/20 - 11:09 | |
| Rendezvény | Szent Iván Napi mulatság | capek | 2017/06/23 - 17:00 | 2017/06/17 - 21:10 | |
| Rendezvény | Ha én rózsa volnék..Nyikos Rózsa és Barátai | capek | 2017/06/09 - 17:00 | 2017/06/09 - 14:17 | |
| Rendezvény | TOLDI "a teljes mű" Kuncz László előadásában | capek | 2017/05/30 - 17:00 | 2017/05/24 - 10:35 |
Friss hozzászólások
1 év 12 hét
1 év 39 hét
1 év 47 hét
2 év 8 hét
2 év 21 hét
2 év 21 hét
2 év 23 hét
3 év 9 hét
3 év 13 hét
3 év 35 hét