Új regisztráció esetén igazold magad itt ahhoz, hogy jelentkezésed elfogadhassuk: bartalovicszoltan@gmail.com
vagy ezen a telefonon:
+36205155301
Simon Menyhért: Magyarságomat / Mein Ungartum
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Magyarságomat
Magyarságomat nem cserélem el
Más boldog népek nemzetségére:
Szabadsághősök s költők sora buzdít
Magyarságunkban nemesre és szépre!
Kevés más nép van, melyben annyi hit
Mozdítana meg sírzáró követ,
Mely élő hites bizonysággal tudná,
Hogy minden halált szebb élet követ!
Kevés más nép van, amely úgy kibírna
Félévezredes nyomort, írtást, átkot,
Melynek nevében zsenik egész sora
Jó emberségért egekre kiáltott!
Kevés más nép van, mely oly tisztultan lát
Teremtőt, létet, jövőt, embersorsot
S tudná, hogy barbár bűneit legyőzve,
Testvérmunkákban lesz majd víg és boldog.
Magyarságomat nem cserélném el,
Mert szent akarás hite lobog bennünk,
Hogy dunamenti bús testvérnépekkel
Sorvasztó sorsot végkép eltemetünk!
Simon Menyhért: 1897- 1952
Mein Ungartum
Mein Ungartum werde ich nie ändern
an Volkstum, andere frohen Völker:
die Freiheitshelden und die Dichter mahnen,
an Schönheit unseren Ungartum öfter!
Wenige Völker gibt mit so viel Glauben,
welche die Grabsteine bewegt, mit Erfolg,
welcher das als lebende Zeuge wüsste,
dass auf den Tod ein schöneres Leben folgt!
Wenige Völker gibt, die so durchhalten,
ein halbes Jahrtausend Elend, Rodung, Bann,
in dessen Namen eine ganze Reihe von Genies
schrie zum Himmel ‘d trieb die Menschlichkeit Drang an!
Wenige Völker gibt, die so klarsehen
Schöpfer, Existenz, Zukunft, menschliches Schicksal,
‘d wissend, wenn er seine Sünden besiegt hat,
im brüderlichen Arbeit wird glücklich sein.
Ich werde mein Ungartum nie aufgeben,
zumal der Willensglaube in uns wallen,
dass an die Donau lebender Völkern,
endlich das schreckliche Schicksal begraben.
Fordította: Mucsi Antal-Tóni
Legújabb irodalmak
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Irodalom | Vajtó László: Hervadás / Verwelkung. | toni | 2024/09/12 - 09:13 | 2024/09/12 - 09:13 | |
Irodalom | Angyali otthon | Lácai Mihály | 1 | 2024/09/09 - 15:01 | 2024/09/11 - 10:18 |
Irodalom | Vértesy Gyula: Virágokon át / Durch die Blumen | toni | 2024/09/11 - 09:45 | 2024/09/11 - 09:45 | |
Irodalom | Vértesy Gyula: Ünnepnap / Festtag | toni | 2024/09/10 - 09:47 | 2024/09/10 - 09:47 | |
Irodalom | Dapsy Gizella Nin Halovány rózsák / Blasse Rosen | toni | 2024/09/09 - 10:02 | 2024/09/09 - 10:02 | |
Irodalom | Greguss Ágost: A tavaszhoz ősszel / An den Frühling im Herbst | toni | 2024/09/08 - 10:04 | 2024/09/08 - 10:04 | |
Irodalom | Dapsy Gizella Nin Ki hitte / Wer glaubt das | toni | 2024/09/07 - 09:29 | 2024/09/07 - 09:29 | |
Irodalom | Jókai Mór Mi az / Was ist es | toni | 2024/09/06 - 09:30 | 2024/09/06 - 09:30 | |
Irodalom | Vass Béla A tó / Der See | toni | 2024/09/05 - 09:40 | 2024/09/05 - 09:40 | |
Irodalom | Erdős Renée: Asszonyi létünk / Unsere Weiblichkeit | toni | 3 | 2024/08/20 - 07:44 | 2024/09/04 - 15:07 |
Irodalom | Szulik József Hajnalban / Am frühmorgens | toni | 2024/09/04 - 09:55 | 2024/09/04 - 09:55 | |
Irodalom | Farkas Sándor: Sirató / Klagelied | toni | 2024/09/03 - 11:21 | 2024/09/03 - 11:21 | |
Irodalom | Dapsy Gizella Nin: Levelet várok / Ich warte auf einen Brief | toni | 2024/08/26 - 09:59 | 2024/08/26 - 09:59 | |
Irodalom | Friedrich Theodor Vischer: Die Hyazinthe / A jácintok | toni | 2024/08/25 - 17:24 | 2024/08/25 - 17:24 | |
Irodalom | Dapsy Gizella Nil: El nem küldött levelek II / Nicht verschickte Briefe II. | toni | 2024/08/25 - 11:34 | 2024/08/25 - 11:34 |
Legújabb hangzóanyagok
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Audió | Tompos Lilla: Karácsony | ambrusa | 2019/12/23 - 21:34 | 2019/12/23 - 21:34 | |
Audió | Kék mezőben | Góth László | 2019/12/14 - 05:58 | 2019/12/14 - 05:58 | |
Audió | Szabó Melinda: Októberi látomás | ambrusa | 2019/10/12 - 19:26 | 2019/10/12 - 19:26 | |
Audió | Kelvin: Angyalka | ambrusa | 2019/01/15 - 22:18 | 2019/01/15 - 22:18 | |
Audió | Visszatekintő: Karácsony Pécsett 1918-ban | ambrusa | 2019/01/02 - 12:54 | 2019/01/02 - 12:54 |
Legújabb fórumtémák
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Fórumtéma | Megszűnt pályázat | Markovics Anita | 2019/12/31 - 13:41 | 2019/12/31 - 13:41 | |
Fórumtéma | Klapek Gabriella hímezve festő, énekes, zeneszerző | prayer | 2 | 2016/11/28 - 12:48 | 2018/03/31 - 00:43 |
Fórumtéma | 2017. AKÍK Művészeti Pályázat | prayer | 2016/12/28 - 19:03 | 2016/12/28 - 19:03 | |
Fórumtéma | 2016 évi rendezvények | capek | 17 | 2016/01/14 - 11:27 | 2016/08/07 - 16:47 |
Fórumtéma | CINKEfészek Antológia 6. Szt. Mártonnak ajánlva | prayer | 14 | 2016/04/17 - 18:06 | 2016/07/17 - 12:32 |
Fórumtéma | CINKE klub Gyöngyivel | prayer | 20 | 2015/04/17 - 21:42 | 2016/07/09 - 14:15 |
Fórumtéma | Cinke színdarab | Emeraude | 1 | 2016/04/25 - 09:38 | 2016/04/27 - 08:51 |
Fórumtéma | Szent Márton évforduló pályázat | prayer | 5 | 2014/09/28 - 09:49 | 2016/03/01 - 22:47 |
Fórumtéma | Ötletek, és a megvalósítás. | prayer | 164 | 2010/02/05 - 20:51 | 2016/02/02 - 14:28 |
Fórumtéma | Aktuális pályázatok | zsuska | 177 | 2013/02/06 - 11:01 | 2016/01/26 - 12:16 |
Friss blogbejegyzések
- Kreativitás,- és inspirációfokozó zene íróknak
- MikRobi - Gyerekdal | Zene Gyerekeknek
- Egy szerelmes „versezés” margójára
- Piñata - kötetbemutató
- Irodalmi pályázat: Meseszövő pályázat (Határidő:2018. november 1-től 30-ig)
- Tehetséggondozó alkotótábor: Szöveggyár Mexikóban! (Jelentkezés: 2018. október 5-ig)
- Irodalmi pályázat: Aposztróf novella pályázat (Határidő: 2018. október 8.)
- Irodalmi pályázat: Science fiction novella (Határidő: 2018. október 17.)
- Irodalmi pályázat: Szépírói pályázat 2018 (Határidő: 2018. október 31.)
- Irodalmi pályázat:Szárnypróbálgatók 2019 (Határidő: 2018. szeptember 16.)
Legújabb rendezvények
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Rendezvény | Tavaszi Varázs Fesztivál | capek | 2019/03/29 - 11:00 | 2019/04/12 - 12:06 | |
Rendezvény | Húsvéti nyusziles az Origó-Házban | capek | 2019/04/18 - 12:00 | 2019/04/12 - 12:02 | |
Rendezvény | Vidám farsang | capek | 2019/02/28 - 16:00 | 2019/03/14 - 12:11 | |
Rendezvény | CINKÉK a nagyvilágban - Lélekmorzsák | capek | 2019/02/22 - 17:00 | 2019/03/14 - 11:54 | |
Rendezvény | Versek Istenről, Hazáról, Szerelemről... | capek | 2019/01/24 - 16:00 | 2019/01/16 - 21:40 |
Friss hozzászólások
1 nap 17 óra
1 hét 1 nap
1 hét 1 nap
1 hét 1 nap
1 év 33 hét
2 év 8 hét
2 év 16 hét
2 év 29 hét
2 év 42 hét
2 év 42 hét