Ikaros

nora képe
Published in


Ikarosz

Ikarosz hullt le itt, az ifjú vakmerő,
Ki bátran égre szállt, gátat se nézve hol lát
S bár teste mélybe dőlt, veszítve gyenge tollát
A bátorok szívében dicső vágyat ver ő.

Mert boldog az a munka, hol a dicső erő
Nyert díja túlragyogja bukása törpe voltát,
S, mert boldog az a balsors, mely ily haszonba folyt át,
Hogy hőse, bár legyőzve, mégis örök nyerő.

Az új hallatlan úttól e gyermek meg se döbbent,
Tudása nem repült még, de bátor szíve röppent,
S, ímé, a legszebb csillag tüze égette meg.

Így halt meg, szédítőn merész kalandba vágva
Az ég volt drága vágya, s a tenger síri ágya
Van vágy még ily dicső, s van sír még ily remek

Philippé Desportes
(1546-1606)
Tóth Árpád fordítása

Ikaros
Ruder Jana képe
Ruder Jana
Offline
Csatlakozott: 2010/04/18
Nagyon szép! gratulálok!

Nagyon szép! gratulálok!

anyatka képe
anyatka
Offline
Csatlakozott: 2008/12/16
Te is szárnyalsz Nóri:)))))

Te is szárnyalsz Nóri:)))))

Szeretettel: Andi

 

nora képe
nora
Offline
Csatlakozott: 2008/07/22
köszönöm anyatka, néha elkap

köszönöm anyatka, néha elkap a gépszíj, és akkor nincs megállás

nora

Zsigai Klára képe
Zsigai Klára
Offline
Csatlakozott: 2008/07/31
Csodálatos a képed, Norikám,

Csodálatos a képed, Norikám, és a vers is hozzá, gratulálok!

"Adni úgy kell tudni, hogy el is lehessen fogadni.Elfogadni pedig csak azt lehet, amit úgy adnak!" (zsigaiklara)

sleepwell
Offline
Csatlakozott: 2009/06/29
'- Ikaros ! Ikaros ! hol

'- Ikaros ! Ikaros ! hol vagy? Merre keresselek? Ikaros ! - ismételte hangos szóval, amíg csak meg nem pillantotta a tollakat a habokban. Akkor már mindent értett és elátkozta saját művészetét és fia holttestét átadta a sírnak.'
Ez mind átjött Nórikám...nagyon tetszik a munkád...gratulálok!


nora képe
nora
Offline
Csatlakozott: 2008/07/22
köszönöm Klárika

köszönöm Klárika

nora

Judit képe
Judit
Offline
Csatlakozott: 2008/07/21
Drága Nórám, ez megint

Drága Nórám, ez megint egyszerűen lélegzetelállító:)))) Csodálatosan szép! Átadtad Ikarosz legendáját színeiddel, dinamizmusoddal...

Azt hiszem páran azóta is túl közel kerülünk a naphoz és felperzselődnek szárnyaink Szomoru Lassan olvadnak el és végig tudjuk, hogy jön a zuhanás....

Szeretettel ölellek: Judit

Szeretettel: Judit

"Jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan." Antoine de Saint Exupéry

nora képe
nora
Offline
Csatlakozott: 2008/07/22
igen Judit, de reülni, csak

igen Judit, de reülni, csak magason lehet, illetve ott érdemes, még akkor is, ha tudjuk onann nagyot lehet esni...erre tanít Ikaros legendája, de mégis nekivágunk....és ez így is van rendjén

köszönöm:)

nora

Judit képe
Judit
Offline
Csatlakozott: 2008/07/21
Igen, pontosan így gondolom

Igen, pontosan így gondolom én is Mosoly))

Szeretettel: Judit

"Jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan." Antoine de Saint Exupéry

Legújabb irodalmak

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Irodalom Rigó Tibor Bukowski / Bukowski toni 2024/08/19 - 12:23 2024/08/19 - 12:23
Irodalom Dapsy Gizella Nil: El nem küldött levelek I./ Nicht verschickte Briefe I. toni 2024/08/19 - 08:10 2024/08/19 - 08:10
Irodalom Ch. Morgenstern: Blätterfall / Levélhullás toni 2024/08/18 - 12:20 2024/08/18 - 12:20
Irodalom Zichy Géza Alföld / Tiefland toni 2024/08/18 - 08:22 2024/08/18 - 08:22
Irodalom Heinrich Heine: Weltlauf / Versenyfutás toni 2024/08/17 - 12:18 2024/08/17 - 12:18
Irodalom Kunhegyi Miklós A lemondás könyvéből / Aus dem Buch der Resignation toni 2024/08/17 - 08:33 2024/08/17 - 08:33
Irodalom Bertolt Brecht: Der Abgerissen Strick / Az elszakadt kötél toni 2024/08/16 - 11:43 2024/08/16 - 11:43
Irodalom Erdős Renée Éjszaka / Nachts toni 2024/08/16 - 07:21 2024/08/16 - 07:21
Irodalom Rigó Tibor: Rávarratnám / Annächen lassen toni 2024/08/15 - 11:37 2024/08/15 - 11:37
Irodalom Dapsy Gizella Nil Rózsafa / Rosenbaum toni 2024/08/15 - 07:18 2024/08/15 - 07:18
Irodalom Gottfried Keller: Die Aufgeregten / A felizgultak toni 2024/08/14 - 11:32 2024/08/14 - 11:32
Irodalom Oláh Gábor: Dolgozatjavítás / Aufsatzkorrektur toni 2024/08/14 - 07:10 2024/08/14 - 07:10
Irodalom Autor unbekannt: Eselsgedanke / Szamárgondolat toni 2024/08/13 - 13:03 2024/08/13 - 13:03
Irodalom Dapsy Gizella Nel: Mondd / Sag’s toni 2024/08/13 - 08:01 2024/08/13 - 08:01
Irodalom Gottlieb Konrad Pfeffel: A szentjánosbogár / Das Johanniswürmchen toni 2024/08/12 - 12:07 2024/08/12 - 12:07

Legújabb hangzóanyagok

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Audió Asimov, Isaac: Védőbeszéd a science fiction mellett ambrusa 1 2018/10/11 - 17:16 2018/10/22 - 20:33
Audió Asimov, Isaac: Fiam, a fizikus ambrusa 2018/10/15 - 22:53 2018/10/15 - 22:53
Audió Asimov, Isaac: A varázsige ambrusa 1 2018/09/17 - 21:28 2018/09/25 - 23:04
Audió Asimov, Isaac: Lidércnyomás ambrusa 2018/09/25 - 22:02 2018/09/25 - 22:02
Audió Asimov, Isaac: Kedves keselyűk ambrusa 2018/09/23 - 22:18 2018/09/23 - 22:18

Legújabb fórumtémák

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Fórumtéma "Nyitott kapuk" pályázat, versmegmérettetés prayer 28 2013/05/18 - 07:58 2013/07/03 - 16:18
Fórumtéma A hét legjobb alkotásai ajánlások prayer 663 2010/03/01 - 20:18 2013/06/17 - 21:29
Fórumtéma Vers és prózaverseny 2013.05.17. - 2013.05.26 Tiszai P. Imre 9 2013/05/17 - 16:41 2013/06/01 - 08:32
Fórumtéma Vallomás ; Hello (dalvers) skorpio 1 2013/05/17 - 11:07 2013/05/17 - 11:09
Fórumtéma Vers és prózaverseny 2013.04.29 - 2013.05.05 Tiszai P. Imre 24 2013/04/30 - 10:22 2013/05/15 - 14:34
Fórumtéma Vágy--Belle A Noterdami toronyőr musical fődalának műfordítása skorpio 1 2013/05/11 - 12:12 2013/05/11 - 18:04
Fórumtéma Mottó_Előszó helyett_Előszó_Egy vallomás skorpio 2 2013/05/11 - 13:20 2013/05/11 - 17:50
Fórumtéma Vers és prózaverseny 2013.04.23 - 2013.04.28. Tiszai P. Imre 1 2013/04/24 - 00:01 2013/04/26 - 12:29
Fórumtéma Néma vágy... Taygeta 4 2013/04/09 - 21:30 2013/04/22 - 20:35
Fórumtéma A Föld Taygeta 4 2013/01/22 - 22:22 2013/04/09 - 21:26

Legújabb rendezvények

Típus Cím Szerző Válaszok Létrehozva Utolsó hozzászólássorrend változtatása
Rendezvény "Lelkem virágai" Törő Zsóka bemutatkozása capek 2017/11/24 - 17:00 2017/11/23 - 21:45
Rendezvény Sebestyén Andu Andrea fotókiállítása capek 2017/10/06 - 17:00 2017/09/20 - 11:09
Rendezvény Szent Iván Napi mulatság capek 2017/06/23 - 17:00 2017/06/17 - 21:10
Rendezvény Ha én rózsa volnék..Nyikos Rózsa és Barátai capek 2017/06/09 - 17:00 2017/06/09 - 14:17
Rendezvény TOLDI "a teljes mű" Kuncz László előadásában capek 2017/05/30 - 17:00 2017/05/24 - 10:35