Új regisztráció esetén igazold magad itt ahhoz, hogy jelentkezésed elfogadhassuk: bartalovicszoltan@gmail.com
vagy ezen a telefonon:
+36205155301
Pásztor Árpád: Remény / Hoffnung
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Remény.
A szürke felhők óriás csoportja
Egy pillanatra szerteszét szakadt
S a kék egen vidáman mosolyogva
Egy napsugár, mint tűz végig szaladt.,.
A felhőrojtok fényben tündököltek,
Minden piros volt, égő színarany...
Biborzománczczal vonta át a földet —
És mint a percz, úgy tünt el nyomtalan.
Pásztor Árpád 1877 - 1940
Hoffnung.
Eine riesige Gruppe grauer Wolken,
war für einen Moment kurz zerrissen
und an dem blauen Himmel fröhlich krochen
ein Sonnenstrahl lass sie sich durchdringen.
Die Wolkenfransen leuchteten hell im Licht,
es war feuerrot, ein brennendes Kloss …
durchzog den Boden mit Purpurromantik-
‘d wie die Minute verschwand es spurlos.
Fordította: Mucsi Antal-Tóni
Legújabb irodalmak
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Irodalom | A magány asszonya | Anonymous | 14 | 2008/10/21 - 21:01 | 2009/02/26 - 06:03 |
Irodalom | Kopott fényű csillag | Anonymous | 7 | 2008/09/29 - 20:09 | 2008/09/30 - 21:04 |
Irodalom | A csiga és a tücsök | Anonymous | 1 | 2008/07/31 - 22:32 | 2008/08/01 - 06:56 |
Irodalom | Mert árulók vagytok... | Anonymous | 7 | 2008/09/29 - 20:34 | 2008/09/30 - 20:59 |
Irodalom | Álomtörés | Anonymous | 2 | 2008/07/31 - 07:55 | 2008/08/01 - 06:22 |
Irodalom | Búcsú a Szerzőktől (majdnem társat írtam?!) | Anonymous | 17 | 2009/01/27 - 13:28 | 2009/02/01 - 14:27 |
Irodalom | Haikuk a múló időhöz | Anonymous | 10 | 2008/10/21 - 21:34 | 2008/10/24 - 22:02 |
Irodalom | Kérdezem csak egyre... | Anonymous | 11 | 2009/01/28 - 02:18 | 2009/01/29 - 16:12 |
Irodalom | Kapitány | Anonymous | 15 | 2014/02/02 - 20:47 | 2014/02/09 - 09:34 |
Irodalom | Mikor hallgat bennem a szó | Anonymous | 12 | 2008/11/06 - 20:58 | 2008/11/07 - 09:42 |
Irodalom | Fóliába tekert álmok, vödörbe rakott vágyak. | Anonymous | 6 | 2014/02/09 - 09:57 | 2014/02/13 - 14:02 |
Irodalom | lator | Anonymous | 13 | 2009/01/29 - 00:41 | 2009/01/31 - 08:08 |
Irodalom | Szeretem a Facebookot | Anonymous | 12 | 2014/02/19 - 07:27 | 2014/03/06 - 16:35 |
Irodalom | Meg nem született fiamnak... | Anonymous | 15 | 2009/01/30 - 01:04 | 2009/02/05 - 11:03 |
Irodalom | Átkozottak | Anonymous | 7 | 2009/01/31 - 03:55 | 2009/01/31 - 12:13 |
Legújabb hangzóanyagok
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Audió | Garay János: Az obsitos (2/1) 1843 | ambrusa | 2 | 2013/02/07 - 17:49 | 2013/02/07 - 23:49 |
Audió | Szalóki Dóra: Lehettem volna | ambrusa | 4 | 2013/02/05 - 23:34 | 2013/02/07 - 23:02 |
Audió | Juhász Magda: Megnyírták a Burkus kutyát | ambrusa | 4 | 2013/02/05 - 22:22 | 2013/03/03 - 15:39 |
Audió | zsuska: Ha újra... (férfi hanggal) | ambrusa | 3 | 2013/01/19 - 23:23 | 2013/01/27 - 14:55 |
Audió | Csak egy pillantás... | ambrusa | 3 | 2011/09/13 - 23:05 | 2011/09/21 - 21:55 |
Legújabb fórumtémák
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Fórumtéma | Pannon Filharmonikusok 2011. évad Pécs | Lénárd József | 1 | 2011/01/22 - 15:53 | 2011/01/23 - 15:06 |
Fórumtéma | Megszűnt pályázat | Markovics Anita | 2019/12/31 - 13:41 | 2019/12/31 - 13:41 | |
Fórumtéma | Esküvő 2010, Pécs | Myrthil | 10 | 2009/09/06 - 18:20 | 2009/09/15 - 22:39 |
Fórumtéma | Vers és prózaverseny 2013.02.04. - 2013.02.17. | prayer | 32 | 2013/02/03 - 19:40 | 2013/02/24 - 13:11 |
Fórumtéma | Felkérések | prayer | 1 | 2011/10/03 - 10:07 | 2011/10/12 - 23:30 |
Fórumtéma | Melánia és tanitványai az alkotótáborban, képekben | prayer | 29 | 2013/03/12 - 07:22 | 2013/11/04 - 18:53 |
Fórumtéma | Minden, ami RÁDIÓ | prayer | 2012/04/12 - 14:57 | 2012/04/12 - 14:57 | |
Fórumtéma | Ötletek, és a megvalósítás. | prayer | 164 | 2010/02/05 - 20:51 | 2016/02/02 - 14:28 |
Fórumtéma | CINKEfészek Antológia 4. | prayer | 61 | 2011/06/12 - 18:12 | 2011/12/16 - 22:09 |
Fórumtéma | CINKE portál felhasználói szabályzat | prayer | 2010/02/23 - 22:55 | 2010/02/23 - 22:55 |
Friss blogbejegyzések
- MikRobi - Gyerekdal | Zene Gyerekeknek
- Egy szerelmes „versezés” margójára
- Piñata - kötetbemutató
- Irodalmi pályázat: Meseszövő pályázat (Határidő:2018. november 1-től 30-ig)
- Tehetséggondozó alkotótábor: Szöveggyár Mexikóban! (Jelentkezés: 2018. október 5-ig)
- Irodalmi pályázat: Aposztróf novella pályázat (Határidő: 2018. október 8.)
- Irodalmi pályázat: Science fiction novella (Határidő: 2018. október 17.)
- Irodalmi pályázat: Szépírói pályázat 2018 (Határidő: 2018. október 31.)
- Irodalmi pályázat:Szárnypróbálgatók 2019 (Határidő: 2018. szeptember 16.)
- Irodalmi pályázat: Horror-novella (Határidő: 2018. szeptember 30.)
Legújabb rendezvények
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Rendezvény | "Politizálhatok kissé...?" Bajusz József szerzői estje | capek | 2015/04/23 - 14:52 | 2015/04/23 - 14:52 | |
Rendezvény | Tavaszköszöntő Fesztivál - Rónaki László: Barlangok pedíg vannak! | capek | 2014/03/24 - 00:38 | 2014/03/24 - 00:38 | |
Rendezvény | Tavaszköszöntő Fesztivál - Kodály Zoltán Majorette Csoport | capek | 2014/03/24 - 00:55 | 2014/03/24 - 00:55 | |
Rendezvény | Haraszty Gábor Sándor irodalmi műhelymunka | capek | 2014/03/24 - 08:39 | 2014/03/24 - 08:39 | |
Rendezvény | Tavaszköszöntő Fesztivál - Falun Dafa - Kína rejtett világa! | capek | 2014/03/24 - 00:15 | 2014/03/24 - 00:15 |
Friss hozzászólások
1 év 14 hét
1 év 41 hét
1 év 49 hét
2 év 10 hét
2 év 23 hét
2 év 23 hét
2 év 25 hét
3 év 11 hét
3 év 15 hét
3 év 37 hét