Új regisztráció esetén igazold magad itt ahhoz, hogy jelentkezésed elfogadhassuk: bartalovicszoltan@gmail.com
vagy ezen a telefonon:
+36205155301
W. Busch: Die Selbstkritik … / Az önkritika ...
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Az önkritika sokat ér
Önkritika sokat ér. Mert,
magamat is leszidom én:
Először is nyerek nagyot
hogy én olyan szerény vagyok;
Másodszor rólam azt mondják,
ez az ember csupa jóság;
harmadszor harapdálok, de
csak amikor kritizálok;
negyedszer mégis remélem
mond valamit 's dicsér engem.
Érzést amit itt hagyok, az,
hogy egész pompás lény vagyok.
Fordította Mucsi Antal- Tóni
Die Selbstkritik hat viel für sich
Die Selbstkritik hat viel für sich.
Gesetzt den Fall, ich tadle mich:
So hab ich erstens den Gewinn,
Daß ich so hübsch bescheiden bin;
Zum zweiten denken sich die Leut,
Der Mann ist lauter Redlichkeit;
Auch schnapp ich drittens diesen Bissen
Vorweg den andern Kritiküssen;
Und viertens hoff ich außerdem
Auf Widerspruch, der mir genehm.
So kommt es denn zuletzt heraus,
Daß ich ein ganz famoses Haus.
Wilhelm Busch
Legújabb irodalmak
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Irodalom | Emlékezni kell! | zsuska | 14 | 2014/06/08 - 18:14 | 2014/08/28 - 18:51 |
Irodalom | Vagyok néha... | zsuska | 25 | 2012/08/22 - 05:39 | 2012/10/14 - 10:53 |
Irodalom | cím nélkül... | zsuska | 15 | 2013/06/04 - 23:51 | 2013/06/13 - 13:20 |
Irodalom | Reggel | zsuska | 20 | 2011/02/27 - 22:28 | 2011/05/24 - 22:42 |
Irodalom | Merengő | zsuska | 26 | 2013/09/24 - 22:49 | 2014/05/21 - 22:40 |
Irodalom | Ékességem | zsuska | 28 | 2011/05/28 - 11:45 | 2013/04/20 - 19:37 |
Irodalom | Imádlak... | zsuska | 47 | 2011/09/18 - 16:20 | 2012/06/03 - 00:42 |
Irodalom | Régen láttalak | zsuska | 26 | 2011/12/20 - 00:36 | 2014/05/22 - 01:44 |
Irodalom | ... szeretnék lenni! | zsuska | 33 | 2012/01/03 - 22:33 | 2012/01/28 - 10:07 |
Irodalom | Múlóban | zsuska | 32 | 2012/02/07 - 18:50 | 2014/05/22 - 01:27 |
Irodalom | Imád mondtam... | zsuska | 30 | 2012/04/13 - 21:52 | 2014/05/22 - 01:14 |
Irodalom | Visszanézek | zsuska | 22 | 2012/06/30 - 16:35 | 2012/12/17 - 23:15 |
Irodalom | Mit adhat... | zsuska | 41 | 2012/08/13 - 22:36 | 2012/09/11 - 14:02 |
Irodalom | Így is vagyok... | zsuska | 12 | 2012/08/22 - 08:24 | 2012/08/23 - 08:32 |
Irodalom | Ha újra... | zsuska | 38 | 2012/10/14 - 01:10 | 2014/08/24 - 11:20 |
Legújabb hangzóanyagok
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Audió | Ülj mellém kedves | Anonymous | 8 | 2009/02/08 - 16:20 | 2009/02/10 - 00:35 |
Audió | Erotikus éjszaka | Anonymous | 11 | 2009/02/08 - 15:05 | 2009/02/08 - 18:25 |
Audió | hang - marad-ok | Anonymous | 4 | 2009/02/17 - 21:49 | 2009/02/19 - 23:21 |
Audió | Desert Rose - Marian verse | Anonymous | 12 | 2008/10/26 - 11:07 | 2008/11/01 - 20:33 |
Audió | ABRACADABRA - HOLNAPTOL | abracadabra_zenekar | 3 | 2012/04/12 - 13:32 | 2012/04/15 - 17:51 |
Legújabb fórumtémák
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Fórumtéma | ANTOLÓGIA szerzői lemondó nyilatkozatok | Anonymous | 35 | 2008/10/27 - 13:12 | 2008/11/15 - 18:56 |
Fórumtéma | JAVASLAT | Anonymous | 11 | 2008/08/24 - 15:32 | 2009/10/31 - 21:32 |
Fórumtéma | Vigyázz! Kész! Játék:))) 3 betű = 1 mondat | anyatka | 385 | 2010/11/16 - 08:23 | 2012/12/20 - 12:12 |
Fórumtéma | Kertészkedjünk | anyatka | 24 | 2009/04/17 - 20:50 | 2010/06/02 - 07:17 |
Fórumtéma | I. CINKE Adventi irodalmi túra (némi forralt borral) | anyatka | 2 | 2012/12/05 - 11:01 | 2012/12/08 - 22:50 |
Fórumtéma | Szó-ta-go-ló játék:))))) | anyatka | 214 | 2011/01/12 - 22:10 | 2012/01/29 - 10:29 |
Fórumtéma | Elfeledett szavak gyűjteménye | anyatka | 17 | 2011/02/04 - 20:06 | 2011/03/21 - 04:18 |
Fórumtéma | 1 hét = 1 történet / A tavasz dala | anyatka | 21 | 2010/11/20 - 19:48 | 2012/06/04 - 23:20 |
Fórumtéma | Egyéb hobbijaim ( B. Erika ) | Bakos Erika | 34 | 2012/12/07 - 15:10 | 2012/12/09 - 17:09 |
Fórumtéma | Meghívó | Balázsné Gyöngyi | 2016/01/07 - 18:39 | 2016/01/07 - 18:39 |
Friss blogbejegyzések
- Kreativitás,- és inspirációfokozó zene íróknak
- MikRobi - Gyerekdal | Zene Gyerekeknek
- Egy szerelmes „versezés” margójára
- Piñata - kötetbemutató
- Irodalmi pályázat: Meseszövő pályázat (Határidő:2018. november 1-től 30-ig)
- Tehetséggondozó alkotótábor: Szöveggyár Mexikóban! (Jelentkezés: 2018. október 5-ig)
- Irodalmi pályázat: Aposztróf novella pályázat (Határidő: 2018. október 8.)
- Irodalmi pályázat: Science fiction novella (Határidő: 2018. október 17.)
- Irodalmi pályázat: Szépírói pályázat 2018 (Határidő: 2018. október 31.)
- Irodalmi pályázat:Szárnypróbálgatók 2019 (Határidő: 2018. szeptember 16.)
Legújabb rendezvények
Típus | Cím | Szerző | Válaszok | Létrehozva | Utolsó hozzászólás |
---|---|---|---|---|---|
Rendezvény | CINKE Farsang az Origó-Házban! | capek | 2014/02/19 - 00:39 | 2014/02/19 - 00:39 | |
Rendezvény | RELL KATA kiállítás megnyitója | capek | 2014/02/04 - 15:55 | 2014/02/04 - 15:55 | |
Rendezvény | Tavaszi Varázs Fesztivál | capek | 2019/03/29 - 11:00 | 2019/04/12 - 12:06 | |
Rendezvény | Tavaszköszöntő Fesztivál - A PiCINKÉK bemutatkozása | capek | 2014/03/21 - 15:52 | 2014/03/21 - 15:52 | |
Rendezvény | Izgalmas program az Origó-Házban! Gyere el! | capek | 3 | 2014/01/17 - 18:38 | 2014/01/24 - 13:52 |
Friss hozzászólások
1 év 16 hét
1 év 43 hét
2 év 16 óra
2 év 12 hét
2 év 26 hét
2 év 26 hét
2 év 28 hét
3 év 14 hét
3 év 17 hét
3 év 39 hét